Rod Alexander of Pure Dead Brilliant Tours talks to Moira Dyer about Glasgow's medical heritage